Как отредактировать конфигурацию сервера?

В панели есть раздел с файлами сервера: откройте нужный конфиг, внесите изменения и сохраните. После сохранения перезапустите сервер — новые значения применятся при старте.