Можно ли пригласить друзей на тестовый сервер?

Да. Пока действует тестовый период, дайте друзьям адрес и порт из карточки сервера в личном кабинете — они смогут подключиться и проверить пинг и сборку.